/ Apple Service Training: …em Troubleshooting Course / Apple Service Training Macintosh Operating System Troubleshooting Course V1.0.iso / AppleScript Installer / AppleScript™ Setup / Apple's Scripting System / Scripting Additions / Dialects / French Dialect / French Dialect.rsrc / ASms_169

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 0c ff ff f5 24 12 a9 | 31 20 45 72 72 65 75 72 |.....$..|1 Erreur|
|00000010| 20 64 61 6e 73 3a 20 a9 | 32 00 ff ff f5 23 29 a9 | dans: .|2....#).|
|00000020| 31 20 45 72 72 65 75 72 | 20 64 61 6e 73 3a 20 a9 |1 Erreur| dans: .|
|00000030| 32 20 4f 62 6a 65 74 20 | 72 65 73 70 6f 6e 73 61 |2 Objet |responsa|
|00000040| 62 6c 65 3a 20 25 33 2e | ff ff f5 22 25 55 6e 65 |ble: %3.|..."%Une|
|00000050| 20 65 72 72 65 75 72 20 | 64 65 20 74 79 70 65 20 | erreur |de type |
|00000060| a9 30 20 73 27 65 73 74 | 20 70 72 6f 64 75 69 74 |.0 s'est| produit|
|00000070| 65 2e ff ff f5 21 1a 55 | 6e 65 20 65 72 72 65 75 |e....!.U|ne erreu|
|00000080| 72 20 73 27 65 73 74 20 | 70 72 6f 64 75 69 74 65 |r s'est |produite|
|00000090| 2e 00 ff ff f5 20 1b 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |..... .I|mpossibl|
|000000a0| 65 20 64 65 20 63 6f 6e | 74 69 6e 75 65 72 20 a9 |e de con|tinuer .|
|000000b0| 32 2e ff ff f5 1f 30 49 | 6d 70 6f 73 73 69 62 6c |2.....0I|mpossibl|
|000000c0| 65 20 64 65 20 63 6f 6e | 76 65 72 74 69 72 20 25 |e de con|vertir %|
|000000d0| 31 20 64 61 6e 73 20 6c | 65 20 74 79 70 65 20 61 |1 dans l|e type a|
|000000e0| 74 74 65 6e 64 75 2e 00 | ff ff f5 1e 38 49 6d 70 |ttendu..|....8Imp|
|000000f0| 6f 73 73 69 62 6c 65 20 | 64 65 20 63 6f 6e 76 65 |ossible |de conve|
|00000100| 72 74 69 72 20 75 6e 65 | 20 64 6f 6e 6e 8e 65 20 |rtir une| donn.e |
|00000110| 64 61 6e 73 20 6c 65 20 | 74 79 70 65 20 61 74 74 |dans le |type att|
|00000120| 65 6e 64 75 2e 00 ff ff | f5 1d 1f 49 6c 20 6d 61 |endu....|...Il ma|
|00000130| 6e 71 75 65 20 75 6e 20 | 70 61 72 61 6d 8f 74 72 |nque un |param.tr|
|00000140| 65 20 70 6f 75 72 20 25 | 32 2e ff ff f5 1c 15 45 |e pour %|2......E|
|00000150| 72 72 65 75 72 20 64 65 | 20 73 79 6e 74 61 78 65 |rreur de| syntaxe|
|00000160| 2e 20 a9 31 ff ff f5 1b | 63 4c 65 20 73 6f 75 73 |. .1....|cLe sous|
|00000170| 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | 65 20 25 31 20 65 73 74 |programm|e %1 est|
|00000180| 20 64 8e 66 69 6e 69 20 | 70 6c 75 73 69 65 75 72 | d.fini |plusieur|
|00000190| 73 20 66 6f 69 73 2c 20 | 6f 75 20 69 6c 20 79 20 |s fois, |ou il y |
|000001a0| 61 20 64 65 73 20 63 6f | 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 |a des co|mmandes |
|000001b0| 65 6e 20 70 6c 75 73 20 | 64 75 20 73 6f 75 73 70 |en plus |du sousp|
|000001c0| 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 | 20 25 31 2e ff ff f5 15 |rogramme| %1.....|
|000001d0| 0a 75 74 69 6c 69 73 65 | 20 25 31 00 ff ff f5 14 |.utilise| %1.....|
|000001e0| 0e 66 69 6e 20 64 65 20 | 75 74 69 6c 69 73 65 00 |.fin de |utilise.|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+